Un réfrigérateur de bord fiable peut transformer toute l’expérience à bord. Des boissons fraîches. Des aliments bien conservés. Moins de gaspillage. Moins de soucis lorsque vous êtes loin du port.
Mais choisir le bon système de réfrigération n’est pas toujours simple. Tous les réfrigérateurs pour bateau ne se valent pas, et la meilleure solution dépend du volume de votre compartiment isotherme, de votre usage et de votre besoin : réfrigération, congélation, ou les deux.
La dernière série Cold Machine de Dometic a été conçue pour simplifier ce choix, avec deux voies clairement définies : la série CSX tout-en-un et la série modulaire CX + VX. Ensemble, elles couvrent les applications de réfrigération de 50 à 400 litres, avec des options de congélation pour certaines configurations. Pour les applications plus spécialisées à grande capacité, jusqu’à 600 litres, la gamme s’étend également à des solutions sur mesure plus grandes, comme le CX600 pour les installations premium de coffres à poissons.
La gamme CSX est une solution autonome, prête à intégrer, tandis que CX + VX offre un système plus configurable, avec unités de condensation et évaporateurs séparés.
Besoin d’aide pour choisir le bon système pour votre bateau ?
Qu’est-ce qu’un Cold Machine ?
Un Cold Machine est le système de refroidissement qui alimente un réfrigérateur ou un compartiment congélateur intégré à bord. Plutôt que d’utiliser un réfrigérateur indépendant, de nombreux bateaux s’appuient sur des compartiments isothermes intégrés dans la cuisine de bord, le cockpit ou les banquettes. Le Cold Machine fournit les composants qui refroidissent cet espace.
Cela signifie que votre point de départ n’est pas simplement le produit. C’est le compartiment lui-même.
Commencez par ces trois questions
1. Quel est le volume de votre espace de stockage ?
C’est le facteur le plus important. La gamme Cold Machine de Dometic couvre :
CSX200 : 60 - 200 L
CSX400 : 250 - 400 L
CSX150FZ : 60 - 150 L pour la congélation
La gamme modulaire CX + VX couvre les compartiments réfrigérés de 50 à 400 L, selon l’association entre l’unité de condensation et l’évaporateur.
2. Avez-vous besoin de réfrigération ou de congélation ?
Certains propriétaires de bateaux recherchent simplement une réfrigération fiable pour les boissons, les aliments et les sorties courtes. D’autres ont besoin d’une solution réfrigérateur/congélateur de bord pour les croisières plus longues, la pêche ou le stockage correct des provisions surgelées.
Si vous avez seulement besoin de réfrigération, le choix est souvent plus simple. Si vous avez besoin de performances de congélation, vous devez vous assurer que le système est correctement dimensionné pour cet usage.
3. Quelle est la qualité de votre isolation ?
Un même système peut prendre en charge différents volumes de compartiment selon l’épaisseur de l’isolation. Les données CX + VX de Dometic montrent que les capacités augmentent fortement avec une meilleure isolation en PU. En termes simples : une meilleure isolation aide votre réfrigérateur à refroidir plus vite, à maintenir la température plus efficacement et à consommer moins d’énergie.
Quand CSX est le bon choix
Si vous recherchez la solution de remplacement la plus simple, CSX est l’option la plus évidente.
Le Dometic CSX est un système de refroidissement autonome avec compresseur et évaporateur intégrés dans une seule unité compacte. Il est conçu pour une installation facile, prête à intégrer, sans raccords déportés nécessaires. Il comprend également une circulation d’air assistée par ventilateur, une régulation numérique précise de la température, un éclairage LED intégré et un réfrigérant à faible PRG.
CSX est un bon choix lorsque :
Vous recherchez une solution de remplacement simple pour un ancien système
Le volume de votre compartiment correspond clairement à la plage de capacité CSX
L’espace disponible est limité
Vous souhaitez une installation tout-en-un propre et intégrée
Il convient également de noter que la série CSX a déjà reçu une reconnaissance majeure de l’industrie, notamment le DAME Design Award 2025, catégorie Winner, et l’IBEX 2025 Innovation Award.
Quand CX + VX est la solution la mieux adaptée
Si votre installation est moins standard, CX + VX vous apporte davantage de flexibilité.
Dans cette configuration modulaire, l’unité de condensation CX est installée séparément de l’évaporateur VX, ce qui vous permet d’adapter le système à la forme du compartiment, à l’espace disponible et à l’usage à bord. La gamme CX comprend trois unités de condensation :
CX100 : jusqu’à 100 L
CX250 : jusqu’à 250 L
CX400 : jusqu’à 400 L
Vous pouvez ensuite les associer à différents types d’évaporateurs, notamment :
Évaporateurs plats roll-bond
Évaporateurs O-box
Évaporateurs ventilés
Versions congélation
CX + VX est la meilleure voie lorsque :
Votre compartiment présente une forme inhabituelle
Vous souhaitez plus de liberté d’installation
Vous avez besoin d’un type d’évaporateur spécifique
Vous équipez une installation de réfrigération plus personnalisée
Ainsi, si vous recherchez un réfrigérateur de bord 12/24 V ou une solution réfrigérateur/congélateur plus adaptée aux bateaux, c’est souvent là que l’option modulaire prend tout son sens.
Une méthode simple pour choisir
Restez pratique :
Choisissez CSX si :
Vous recherchez une solution intégrée, plus facile à sélectionner et plus facile à installer.
CSX = la simplicité du tout-en-un
Choisissez CX + VX si :
Vous recherchez plus de flexibilité pour adapter le système à votre compartiment et à votre configuration d’installation.
CX + VX = la flexibilité modulaire
GUIDE DE SÉLECTION CX+VX
Pourquoi c’est important à bord
La meilleure réfrigération marine ne se contente pas de refroidir. Elle aide votre bateau à mieux fonctionner au quotidien.
Un système bien adapté signifie :
Moins d’énergie gaspillée
Une descente en température plus rapide
Des températures plus stables
Une meilleure utilisation de l’espace à bord
Plus de confiance lors de croisières plus longues ou plus lointaines
C’est la véritable valeur de la nouvelle gamme Cold Machine. Elle permet de choisir plus facilement le bon système, plutôt que simplement le plus grand.
Besoin de refroidir un coffre à poissons sur mesure de plus grande capacité ?
Le futur CX600 de Dometic étend la gamme Cold Machine au refroidissement de coffres à poissons sur mesure de plus grande capacité. Pour répondre aux besoins de ces compartiments haute capacité, Dometic produit également des plaques d’évaporateur en acier inoxydable sur mesure et des coffres à poissons enveloppés de serpentins en cuivre pour les OEM et les chantiers navals spécialisés, afin de créer une solution plus spécifiquement conçue pour les installations premium sur mesure.
Prêt à moderniser votre réfrigérateur de bord ?
Que vous remplaciez une unité vieillissante ou que vous planifiiez une nouvelle installation, le choix le plus intelligent commence par le volume de votre compartiment, votre isolation et votre façon d’utiliser votre bateau.
Découvrez la nouvelle gamme Dometic Cold Machine et trouvez la solution adaptée à vos besoins de refroidissement à bord.




